Словарный Запас Французского Языка
Изучение любого иностранного языка подразумевает освоение минимального, так называемого, «рабочего» запаса слов, который позволит общаться или понятно изъясняться новичкам. Задача изучающих – освоить как можно быстрее «активный минимум», включающий в себя самые нужные и часто употребляемые слова и выражения, знание которых необходимо, чтобы начать свободно говорить на французском языке. Отличным помощником для людей, самостоятельно изучающих иностранный язык, может стать работа знаменитого Эрика Гуннемарка «Искусство изучать языки». В этой статье мы рассмотрим некоторые рекомендации относительно приобретения необходимого словарного запаса. Содержание.
Сколько слов необходимо знать для общения? Определить уровень владения иностранным языком можно, руководствуясь не только документом Совета Европы «Общеевропейские компетенции владения иностранным языком: Изучение, преподавание, оценка», но также количеством слов в словарном запасе изучающего. Так, словарный запас, составляющий 400–500 слов – это активный словарный запас, которого будет достаточно для владения французским языком на пороговом уровне. Для того чтобы уметь объясниться на иностранном языке, активный словарный запас должен составлять 800–1000 слов. Такого количества слов достаточно и для чтения на базовом уровне. Знание 1500–2000 слов вполне хватит для повседневного общения или для уверенного чтения (пассивный словарный запас).
Инструкция к автомагнитоле delta.ru. Словарный запас из 3000–4000 слов обеспечит свободное чтение газет или литературы по определенной специальности. Примерно 8000 слов считается оптимальным количеством для полноценного общения для среднего европейца.
Чтобы свободно изъясняться (устно и письменно), читать тексты на любую тематику больше слов знать не нужно. Таковы вводы шведского полиглота Эрика Гуннемарка. Примером отличного словаря, (по мнению Гуннемарка) включающим в себя основной словарный запас, можно назвать словарь «Grundwortschatz Deutsch» («Основной словарный фонд немецкого языка»), изданный в 1971 году Э. Клеттом в Штутгарте. В нем содержится порядка 2000 самых необходимых слов на шести языках: немецком, французском, испанском, итальянском, английском и русском. Как правильно заучивать слова?
Словарный запас носителей русского языка: влияние возраста и образования. Словарный запас. На наших занятиях вокабулярная структура французского языка.
Одним из лучших способов обогащения словарного запаса при изучении иностранного языка является чтение, в ходе которого выявляются незнакомые слова, и осуществляется работа с ними. Для эффективности данного способа пополнения лексикона Эрик Гуннемарк предлагает соблюдать три важных правила при чтении:. Выяснять незнакомые слова и определить их значения. Сразу же записывать эти значения на полях книги (журнала или газеты), но лучше всего на отдельном листке бумаги.
Постоянно повторять и стараться запоминать новые слова. Однако полиглот отмечает, что не стоит «застревать» на первом этапе (определение значения слов). Для этого не нужно много времени. Существует три основных способа знакомства с новыми словами:. Постараться самому понять новое слово из контекста.
Найти слово в двуязычном словаре (в нашем случае французско-русском). Узнать значение, воспользовавшись одноязычным словарем (только в случае, если уже имеется достаточный запас слов). Весьма полезным в изучении иностранного языка является использование частотного словаря французского языка, созданного по следующему принципу: Короткий вариант – Длинный вариант. – Как вас зовут? / Как ваша фамилия? – Где вы живете? – Кто вы по профессии?
/ Какая у вас профессия? – Где вы работаете? – В какой школе ты учишься? – На каком языке вы говорите? / Вы замужем? / Вы холостяк?
У вас есть дети? «Центральные» и «интересные» слова В своей книге «Искусство изучать языки» Эрик Гуннемарк утверждает, что все внимание следует сконцентрировать на «центральных» словах! Шим регулятор оборотов вентилятора печки. Принимаясь за изучение иностранного языка, обращать внимание нужно не на самые сложные, а на обычные слова, особенно на те, которые мгновенно должны приходить на ум и автоматически «слетать с языка». Такие слова автор назвал «центральными». Их необходимо зазубривать, заучивать наизусть и при общении «подавать на выход» без каких-либо колебаний. Как показывает практический опыт, незнание «нецентральных» слов проблем, как правило, не создает: в нужный момент надо попросту достать карманный словарик, и, перелистав его, найти необходимое слово.
Пополнить Словарный Запас Французского Языка
Поэтому не стоит тратить время на слова, которые не очень нужны, но которые легко засоряют память. Неверно считать, что все «интересные» слова следует осваивать в последнюю очередь. Совсем наоборот – есть масса слов, в частности из темы «Время и люди», которые должны заучиваться на самом раннем этапе, так как являются «центральными». Вот несколько примеров. Время: утро, день, ночь, вечер, час, неделя, месяц, год, раз (словосочетания как-то раз, в первый раз), зима, весна, лето, осень, понедельник и так далее. Люди: мужчина, женщина, отец, мать, ребенок, сын, дочь, брат, сестра, муж, жена, родственник, друг. Кроме того существуют и другие группы так называемых «интересных» слов, заслуживающие первоочередного освоения.
Алгоритм внедрения Бережливого производства по Джеймсу Вумеку. Найти проводника перемен (нужен лидер, способный взять на себя ответственность); Получить необходимые знания по системе Бережливого производства (знания должны быть получены из надежного источника); Найти или создать. Внедрение бережливого производства на предприятии будет способствовать развитию компании и сокращению затрат, в то время как доход будет увеличиваться. Lean менеджмент.
Базовый Словарный Запас Французского Языка
Например: части тела (рука, нога, голова, глаз); предметы мебели (стол, стул, окно, дверь, полка, шкаф) и т. Лексический минимум по Гуннемарку Чтобы облегчить процесс изучения иностранных языков Гуннемарк предлагает новичкам разделить лексический минимум на следующие темы.